火花 2016

Sparks Hibana 

怪奇物语第一季

Montauk 

温特沃斯 第四季

Wentworth Prison 

爱的阶梯

欲望的阶梯 爱的阶梯 

女医明妃传

女医·明妃传 The Imperial Doctress 女医明妃传 

硝烟散尽

北上海1950 硝烟散尽 

我是你的咩咩phone

我是你的咩咩phone2016 我是你的咩咩phone 

九九

爱在深秋 九九 

淘气爷孙

Naughty Family 淘气爷孙 

路西法第二季

魔鬼神探（港 台） 路西法 第二季 Lucifer Season 2 

信号Signal

解码追凶(港) 暗号 Signal 信号 시그널 

红色护卫

红色护卫2016 红色护卫 

国家底线

蓝盾 National Bottom Line 国家底线 

爱的追踪

赎罪门 赎罪无门 The Penance Gate 

回来吧大叔

再见 我珍贵的爱   第二次愛上你   Please Come Back Mister 

法兰西小镇 第七季

A French Village 

福尔摩斯：基本演绎法 第五季

基本演绎法 

怪奇物语 第一季

Montauk 

珍珠耳环

真假胭脂劫 

羞耻第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯 

信号

Signal 

美丽心灵

Beautiful Mind 닥터 프랑켄슈타인 Doctor弗兰肯斯坦 

囚网之内 第二季

颤栗效应 青春生死线 

随性 第一季

任性芝加哥 随意芝加哥 

路西法 第二季

魔鬼神探（港 台） 

玛嘉烈与大卫-绿豆

玛嘉烈与大卫-绿豆 Margaret & David - Green Bean 玛嘉烈与大卫  绿豆 瑪嘉烈與大衛 绿豆 

明星伙伴

韩版明星伙伴 Entourage 明星伙伴 안투라지 코리아 

领养

The Adopt Adoption 

养个孩子不容易

幸福婚姻 No Easy to Raise a Child 

校对女孩河野悦子

校对女王(台)   校阅女孩河野悦子   质朴也很棒！校对女孩·河野悦子   低调的强大！校对GIRL‧河野悦子   质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子   质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子   Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko   Pretty Proofreader 

野兽家族 第一季

动物王国 

时间管理局 第二季

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Piñón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba 

穿越时间线 第一季

跨时空追捕 时间永恒 时空守卫 时日无多 

女人的天空

蒋欣 黄晓娟 王凯 程枫 李超 归亚蕾 唐曾 屈菁菁 杨淇 陈友旺 苏可 黄爱玲 温玉娟 马诗红 于莉红 白凡 张志忠 陈小妹 赵博 张一鸾 周娟 洪伟嘉 

X医生：外科医生大门未知子 第四季

Doctor-X 4 

瑞普·凡·温克尔的新娘(电视版)

瑞普·凡·温克尔的新娘电视剧版 

黑镜 第三季

黑镜子 第三季 

面对面 第二季

克鲁兹风云 vis a vis Season 2 

高堡奇人 第二季

The Man in the High Castle Season 2 

维京传奇 第四季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 古斯塔·斯卡斯加德 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 罗泰尔·布鲁特 约翰·卡瓦纳 乔治·布莱顿 黛安妮·尹 莫德·赫斯特 欧文·沃尔 埃德温·安德烈 乔治娅·赫斯特 索伦·比尔马克 莫嘉娜·波兰斯基 詹姆士·奎因·马奇 史蒂夫·沃尔 巴里·麦戈文 弗朗基·麦卡弗蒂 哈·帕门特 凯伦·汉森 

乌鸦俱乐部 第二季

Club de Cuervos Temporada 2 

美国谍梦 第四季

凯丽·拉塞尔 马修·瑞斯 迪伦·贝克 安内特·莫翰德鲁 科斯塔·罗宁 霍莉·泰勒 理查德·托马斯 艾莉森·赖特 诺亚·艾默里奇 迈克尔·阿伦诺夫 凯利·奥科 苏珊·米斯纳尔 Lev Gorn Keidrich Sellati Vera Cherny 

传奇办公室 第二季

巴黎情报局(台) The Bureau 

幻城

幻城电视剧版.Ice Fantasy 

大嫁风尚

完美婚礼 大嫁风范 Perfect Wedding 大嫁风尚 

电竞纪元

电竞纪元2016 电竞纪元 

吸血鬼日记 第八季

吸血鬼日记：完结季 吸血鬼日记 第八季 The Vampire Diaries Season 8 

尖锋之烈焰青春

铁血保镖 尖锋之烈焰青春 

东风破

未知

宜昌保卫战

最后的国门之英雄宜昌 最后的国门 宜昌保卫战 

参工传奇

参工传奇2016 参工传奇 

潜伏在黎明之前

杨烁 胡军 甘婷婷 郭珍霓 吴刚 陈丽娜 

八九不离十

Never Apart 八九不离十 

犯罪心理第十二季

乔·曼特纳 马修·格雷·古柏勒 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 亚当·罗德里格兹 托马斯·吉布森 艾瑞克·斯托克林 博德希·埃夫曼 杰夫·孔斯 

彭德怀元帅

Marshal Peng Dehuai 彭德怀元帅 

三八线

生死三八线 The 38th Parallel Latitude 38° Line 三八线 

余罪第二季

余罪 

十二猴子 第二季

12 Maymun 

小丈夫

大丈夫姊妹篇 May-December Love 2 

聂小倩

抢救21克的爱情 倩女魂不优