百年酒馆

Horace & Pete 

锻刀

热血之共赴国难   共赴国难   Blade Warrior 

哥谭第三季

本·麦肯锡 罗宾·泰勒 科里·迈克尔·史密斯 莫蕾娜·巴卡琳 西恩·帕特维 卡麦伦·比康多瓦 大卫·马祖 麦琪·格哈 郑智麟 艾琳·理查兹 卡梅隆·莫纳汉 

古战场传奇第二季

外乡人 外地人 

黑帆第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特 

心里的声音

心灵的声音 Your Voice The Sound of Your Heart 

黑洞频率

Frequency 

父亲的身份

The Identity of Father 

铁血将军

侯勇 刘芳毓 万思维 李丞峰 韦玮  

定罪

海莉·阿特维尔 肖恩·阿什莫 艾迪·卡希尔 艾米莉·金妮 曼尼·蒙塔纳 梅林·邓盖 丹尼尔·弗兰泽兹 琪亚娜·玛黛拉 迪伦·泰勒 麦克·道尔 

好家伙

零号特工重写版 好坏丑三部曲之第一部 The Good Fellas 好家伙 

东风破

未知

X医生：外科医生大门未知子 第四季

Doctor-X 4 

绿箭侠第五季

绿箭 Green Arrow 绿箭侠 第五季 Arrow Season 5 

信号

Signal 

花郎

花郎：开端 화랑 : 더 비기닝 

彭德怀元帅

Marshal Peng Dehuai 彭德怀元帅 

不夜城

Night Light   White Nights 

美女孔心

野兽的美女 Beautiful Gong Shim 

明星伙伴

韩版明星伙伴 Entourage 明星伙伴 안투라지 코리아 

爸爸，我来伺候你

甜蜜一家人 Father  I'll Take Care of You 

一年生

SOTUS The series 

美丽心灵

Beautiful Mind 닥터 프랑켄슈타인 Doctor弗兰肯斯坦 

倒数第二次爱情

金喜爱 池珍熙 金瑟祺 郭时旸 

翻页者

Page Turner 

噩梦老师

噩梦先生 

暗战危城

桂林往事 

女医明妃传

女医·明妃传 The Imperial Doctress 女医明妃传 

双刺

独刺姊妹篇 

我的爱对你说2016

My Love to Tell You 

国家底线

蓝盾 National Bottom Line 国家底线 

战金岭

曹炳琨 马丽 武强 杨梅 叶静 那志东 姜峰 魏嘉诚 张淞 

爱的追踪

赎罪门 赎罪无门 The Penance Gate 

记忆

Memory 记忆 기억 

明星志愿

Stardom 

乞丐皇帝与大脚皇后传奇

乞丐皇帝与大脚皇后 

我是你的眼

I’m Your Eyes 我是你的眼 

战火中的兄弟

曹炳琨 原雨 张霓 石兆琪 

神盾局特工第四季

克拉克·格雷格 温明娜 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克 伊丽莎白·亨斯屈奇 加布里埃尔·鲁纳 亨利·西蒙斯 约翰·汉纳 娜塔丽·科尔多瓦 洛伦佐·詹姆斯·亨里 马洛里 詹森 莉莉·博塞尔 布雷特·道顿 

铁血军魂

最后一个贝勒 The Spirit of Soldiers 

我的恐怖妻子

我的危险妻子 我的糟糕妻子 我的愚蠢丈夫(豆友译名) Boku no Yabai Tsuma My Dangerous Wife 我的恐怖妻子 僕のヤバイ妻 

血染大青山

战神之血染的青春   Ensanguined Youth 

老子传奇

罗翔 繁华 郭子溪 梅年佳 张倩铭 许还山 

幕后枭雄第三季

卡洛尔·布盖 布鲁诺·沃尔科维奇 尼古拉·马里耶 格里高利·菲托西 拉奇妲·布拉克尼 洛朗·吕卡 伊维斯·皮尼奥 Emmanuelle BACH 费利佩·曼吉安 Sophie-Charlotte Husson 

太阳的后裔

Descendants of the Sun 

面条之神

Master-面条之神 

宜昌保卫战

最后的国门之英雄宜昌 最后的国门 宜昌保卫战 

一起同过窗第一季

我的大学流水账 Stand by Me 

闪电侠第三季

闪电侠 第三季 The Flash Season 32016 闪电侠 第三季 The Flash Season 3 

爱妻

Padivarada Padiwaradda‬ 爱妻 ปดิวรัดา 

锦绣未央

庶女有毒 The Princess Wei Yang 锦绣未央 

嘻哈帝国 第三季

泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 格蕾丝·拜尔斯 凯瑟琳·道布尔迪 加布蕾·丝迪贝 玛丽亚·凯莉 

余罪(2016)

张一山 吴优 常戎 张锦程 王戈 葛铮 张承 白一弘 孙佳雨 张雨剑 杜子名 于笑 李又麟 徐冬冬 门东毅 虞朗 赵雷棋 樊昱君 

羞耻第二季

约瑟芬·弗里达·佩特森 托马斯·海耶斯 乌莉卡·法尔希 丽莎·泰格 伊曼·迈基尼 安娜·斯维尼达 卡尔·马丁·厄格斯玻 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 克里斯蒂娜·厄德格 赫尔曼·蒂美拉斯 塞西莉·马丁森 

羞耻第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯 

瑞普·凡·温克尔的新娘(电视版)

瑞普·凡·温克尔的新娘电视剧版 

患难与共 第二季

患难与共 第二季 Togetherness Season 22016 患难与共 第二季 Togetherness Season 2 

好先生

劣质好先生 幸福有多远 To Be A Better Man 

麻雀

Sparrow 

野兽家族 第一季

动物王国