捕鼠记（粤语版）

玩嘢王(港) 捕鼠“气” Mouse Hunt 

变身国王（粤语版）

骑呢大帝(港) 国王的新装 皇帝的新装 Kingdom in the Sun 

冰雪奇缘（粤语版）

魔雪奇缘(港) 冰雪大冒险 冰雪皇后 白雪皇后 冰雪女王 冰冻公主 

爱情无线牵（粤语版）

饭饭之交(台) 枕边无情人(港) 不求回报 无性不爱 藕断丝未连 

冰雪奇缘2（粤语版）

魔雪奇缘2(港) Frozen 2 

宝贝老板（粤语版）

娃娃老板 波士BB(港) 

单亲度假村（粤语版）

爱情调和剂 爱混在一起(港) 当我们混在一起(台) The Familymoon 

大话王（粤语版）

王牌大骗子(台) 说谎者 Menteur menteur Bugiardo bugiardo 

电子情书（粤语版）

网上情缘(港) 网络之爱 网络爱情 有你的信 E-mail情缘 

美少女偵探：荷里活山神秘事件（粤语版）

艾玛·罗伯茨 Joanne Baron 瑞切尔·蕾·库克 麦克斯·泰瑞奥 乔什·佛雷特 

美国行动（粤语版）

美国制造 梅纳 巴利薛尔: 飞常任务(港) 美国制造(台) Mena 

马达加斯加的企鹅（粤语版）

马达加斯加爆走企鹅(台) 荒失失企鹅(港) 

冒牌家庭（粤语版）

名瞒戆族(港) 全家就是米家(台) 米勒一家 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

马达加斯加（粤语版）

荒失失奇兵(港) 

酷爸的瘋狂假期（粤语版2009年）

Emily Osment 

回到未来2（粤语版）

回到未来第二集 

嘿咻卡（粤语版）

放风通行证(台) 偷情许可证 

公主与青蛙（粤语版）

公主和青蛙 青蛙公主 The Frog Princess 

海滩游侠（粤语版）

海滩救护队(台) 沙滩拯救队(港) 护滩使者 生死海滩 

飞天法宝（粤语版）

Flubber 

肥佬教授2（粤语版）

随身变2：我们才是一家人 肥佬教授2:孪生变 

伯特·克赖舍：今夜来狂欢

Bert Kreischer: Razzle Dazzle 

我的宝贝在哪里

鸟包大行动(台) 玩意儿 The Eggplant Emoji 

好景在望

肉脚擂台(台) 格斗老师 功夫老师 

游戏结束，老兄！

你完蛋了 老铁 老兄GG啦(台) 老友Game Over喇(港) 

谋杀疑案2

亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 马克·斯特朗 梅拉尼·罗兰 朱迪·特纳-史密斯 古忽·维玛 阿迪勒·阿赫塔尔 约翰·卡尼 丹尼·伯恩 安妮·玛莫罗 卡洛斯·庞丝 托尼·戈德温 恩里克·阿尔切 埃莱娜·卡多纳 Sitara Attaie Darny Chau 

雷霆沙赞！众神之怒（英语版）

雷霆沙赞2 沙赞2 神奇上尉2 奇迹队长2 Shazam! 2 沙贊！眾神之怒(台) 

蚁人与黄蜂女

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·道格拉斯 米歇尔·菲佛 乔纳森·梅杰斯 凯瑟琳·纽顿 比尔·默瑞 凯蒂·M·奥布莱恩 威廉·杰克森·哈珀 詹姆斯·卡特勒 大卫·达斯马齐连 兰道尔·朴 马克·温曼 罗斯·穆兰 汤姆·克拉克 格雷厄姆·福克斯 布拉姆德奥·香农·拉玛那 拉塞尔·巴洛格 莱昂纳多·泰沃 帕特里夏·贝尔彻 马克·埃弗雷特 鲁本·拉巴萨 尼尔·汉博格 塞拉·卡托 玛丽埃尔·斯科特 戴·扬 埃伦海兹 罗杰·克莱格·史密斯 汤姆·夏普林 戴维·贝尔图奇 Tianyi Kiy 寇瑞·斯托尔 迈克·伍德 

彼得潘与温蒂

小飞侠与温蒂(港) 小飞侠 彼得潘 小飞侠真人版 彼得潘真人版 Peter Pan 

与艾米丽的疯狂夜晚

与艾米丽共度的狂野之夜 

破处之旅

性爱之旅 冬甩处男 

新天师斗僵尸2

Fright Night 2 

向前看

Moving On 

蠢爸萌妈变错身

玩咖尬宅爸(台) 死党兜乱档(港) 互换身体 互换妻子 

鬼屋

艾迪·墨菲 特伦斯·斯坦普 内森奈尔·帕克 玛莎·托马森 詹妮弗·提莉 

旺达·塞克丝：就是要搞笑

Wanda Sykes: I'm an Entertainer 

代孕妈妈

艾米·波勒 蒂娜·菲 格雷戈·金尼尔 戴克斯·夏普德 罗曼尼·马尔可 西格妮·韦弗 史蒂夫·马丁 毛拉·蒂尔内 斯蒂芬·梅尔勒 霍兰德·泰勒 詹姆斯·瑞布霍恩 丹尼斯·欧哈拉 凯文·科林斯 威尔·福特 弗莱德·阿米森 

摔了个大跟头

我跌咗個B落地(港) 

唬胆特工

来自多伦多的男人 多伦多来的男人 换命大龙凤(港) 玩命大临演(台) 

街头传奇

85 South: Ghetto Legends 

招魂大派对

召唤西尔维亚 

机器也疯狂

机器 

不要见怪

请勿见怪 调教你处男(港) 珍爱硬起来(台) 

阿拉丁

斯科特·维内尔 罗宾·威廉姆斯 琳达·拉金 乔纳森·弗里曼 弗兰克·维尔克 吉尔伯特·戈特弗雷德 

杀手布鲁

安东尼·图佩尔 迪伦·斯派比利 赛勒斯·阿诺德 莉亚·麦克休 阿拉米斯·奈特 奥利弗·库珀 艾丽·艾恩奈兹 索尔·洛佩斯 卡林·拉姆博 米歇尔·沃特 Jorge-Luis Pallo Bries Vannon 

黑化游戏

格蕾丝·拜尔斯 杰梅因·福勒 梅尔文·格雷格 X·梅奥 德维恩·帕金斯 安托瓦内特·罗伯森 辛奎·沃尔斯 杰·费罗尔 依冯娜·奥吉 戴德里克·巴德 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 乔治·费舍尔 

独身一人

马特·沃尔什 艾比·米勒 玛丽埃尔·斯科特 

兜风

阿什利·朴 许玮伦 雪莉·可拉 萨布丽娜·吴 钱信伊 吴育刚 洛瑞·坦·齐恩 大卫·丹曼 安妮·玛莫罗 戴斯蒙·詹 黛比·范 亚历山大·霍吉 尼古拉斯·卡雷拉 Isla Rose Hall Paul Cheng Nathan Parrott 

忍者神龟：变种大乱斗

尼古拉斯·坎图 布雷迪·诺恩 小肖恩·布朗 迈克·艾贝 阿尤·艾德维利 塞斯·罗根 成龙 约翰·塞纳 保罗·路德 罗丝·伯恩 玛娅·鲁道夫 吉安卡罗·埃斯波西托 艾斯·库珀 波兹·马龙 娜塔希娅·德米特里欧 汉尼拔·布勒斯 

死老鼠

Kelsey Gunn Nicholas Anthony Reid Jon Snow 

戏剧训练营

诺亚·盖尔文 莫莉·戈登 本·普拉特 吉米·塔特罗 帕蒂·哈里森 内森·李·格雷厄姆 卡罗琳·阿隆 阿尤·艾德维利 欧文·蒂勒 艾米·塞德丽丝 Bailee Bonick Kyndra Sanchez Donovan Colan Vivienne Sachs 艾伦·S·金 马克斯·谢尔顿 泰隆·米切尔·亨德森 普里西拉·洛佩兹 大卫·拉斯彻 

疯狂婚礼周

亚当·桑德勒 克里斯·洛克 史蒂夫·布西密 瑞秋·德拉彻 艾利森·斯特朗 罗兰·巴克三世 卡蒂·哈特曼 克洛伊·希默尔曼 杰克·李普曼 吉姆·巴龙 琼·盖博 苏珊妮·谢泼德 克里斯蒂安·卡波佐利 纳塞尔·法里斯 杰瑞德·桑德勒 

尽善尽美

猫屎先生(港) 爱在心头口难开(台) 人生就是这样 渐入佳境 恋爱小说家 

打鬼王

布鲁斯·坎贝尔 奥西·戴维斯 艾拉·乔伊斯 Heidi Marnhout 

安妮·霍尔

伍迪·艾伦 黛安·基顿 谢莉·杜瓦尔 保罗·西蒙 卡罗尔·凯恩 克里斯托弗·沃肯 西格妮·韦弗 

早间主播

晨早兜巴星(港) 麻辣女强人(台) 晨间新闻(台) 清晨的荣誉 晨起 

初恋50次

初恋五十次   50次初恋   每天爱你第1次   我的失忆女友   我的失恋女友   第50次求婚 

公共教育

Adventures in Public School 

摘金奇缘

吴恬敏 亨利·戈尔丁 杨紫琼 嘉玛·陈 奥卡菲娜 卢燕 岑勇康 郑肯 水野索诺娅 吴育刚 欧阳万成 钱信伊 瑞米·许 尼科·桑托斯 陆思敬 苏慧敏 方展发