间谍同盟（国语版）

同盟鹣鲽(台) 伴谍同盟(港) 同盟 五秒钟的沉默 盟军谍影 Five Seconds of Silence 

人口交易

米基·洛克 达丽尔·汉纳 埃里克·罗伯茨 多米尼克·斯万 

魔兽（原声版）

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

艰难险阻

未知

WWE：钻石达拉斯佩奇，积极生活

WWE: Diamond Dallas Page  Positively Living 

钢刀

Brothers 

玩具枪

卢克·阿伦-盖尔 费德里克·卡斯特鲁西奥 约翰·汉纳 Janine Horsburgh Claire Johnston 安东尼·拉帕格利亚 Hana Sofia Lopes Andy McKell Julian Nest Nassim Rachi Stefano Saccotelli 朱利安·山德斯 Yves Robert Schaaf 

封神传奇

封神榜 3D封神榜 封神传奇之雷震子 League of Gods 

退役任务

Matar ou Morrer 退役 

俄罗斯报废地堡计划

詹姆斯·科兹莫 华金·桑切斯 娜塔莎·阿兰姆 Eric Roberts 提摩西·吉布斯 托尼·科尔维略 

泰山归来：险战丛林

新人猿泰山 泰山归来：人猿大战 Tarzan 泰山传奇：森林争霸(港) 泰山传奇(台) 

东宫皇子

姚亦 杜乔 陈相丞 李翰臣 李鹤 孙蛟龙 孙心娅 王刚 李美萱 戴子杨 蒋可晨 王滋润 张玲 陈勇 孙丽娟 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

美国队长3（原声版）

美国队长3：内战 美国队长3：英雄内战(港 台) 美队3 Captain America 3 

钢铁骑士（原声版）

超能量战士(港)   钢铁麦斯(台) 

特殊嫌疑犯

余庆 

看见我和你

杜海涛 刘璇 吴昕 唐禹哲 王雯雯 汤镇业 李健仁 陈志雄 孙丹丹 郑伊涵 

流氓督察2

扮猪吃老虎 Sardaar Gabbar Singh सरदार गब्बर सिंह 

老九门番外之恒河杀树

王美人 

逃出无人岛

曹天恺 陈梦瑶 杨奇煜 

超脑48小时（国语版）

换脑缉凶(港) 换脑行动(台) 世纪罪犯 

家族与情感

JaimeUreta TaraWraith 

永不退缩3

Never Back Down 3 

僵尸英雄之魔王与公主

钟一宪 

追杀

Tracer 

寒战2(粤语版)

寒战II Cold War Ⅱ 

无人机大战

Drone Wars 2016 

快手枪手快枪手

火烧云 快手·枪手·快枪手 龙城计中计 For A Few Bullets 

牧师2016

Victoria Cartagena 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 弗兰基·G 安吉利·赞巴拉娜 罗莎尔·卡农 大卫·伊亚科诺 麦卡·霍普特曼 Frisco Cosme 

我是乔

I Am Joe 

耐撕侦探

罗素·克劳 瑞恩·高斯林 安格瑞·赖斯 马特·波莫 玛格丽特·库里 亚雅·达科斯塔 

伦敦陷落（国语版）

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港) 全面攻占2：伦敦救援(台) 

除妖传

高成龙 游乐儿 秦汉擂 

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 梅格·西奥妮 格伦·弗莱舍尔 达比·斯坦奇菲尔德 罗纳德·格特曼 

树大招风 粤语版

Trivisa 

傲慢与偏见与僵尸

傲慢与尸变(港)   傲慢+偏见+僵尸(台) 

贝尔科实验

小约翰·加拉赫 托尼·戈德温 阿德里娅·阿霍纳 约翰·C·麦金雷 梅罗妮·迪亚兹 

老九门番外之四屠黄葵

胡耘豪 艾丽娅 李明 

釜山行

孔刘 郑裕美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 芮秀贞 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩敬 

太极先锋

沙学周 郑爽 

百家拳之关门弟子

The Promised One 

巫人神传说

林钢梓 

意大利比赛

斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西 

热血街区电影版

HiGH&LOW THE MOVIE 

泰山归来：险战丛林（国语版）

新人猿泰山 泰山归来：人猿大战 Tarzan 泰山传奇：森林争霸(港) 泰山传奇(台) 

使徒行者电影版

使徒行者电影版(粤语) 

奇异博士2016

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·斯图巴 王汉斌 本杰明·布拉特 斯科特·阿金斯 莎拉·费希恩 阿拉·萨菲 多波·雷斯尼怀罗 乌米特·尤乐根 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

惊天破(普通话版

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 

女子搏击俱乐部

艾米·约翰斯顿 考特妮·帕姆 肖恩·法瑞斯 杜夫·龙格尔 肖恩·布朗 丽维·陈 

惊天破(普通话版）

惊心破 破地狱 Heartfall Arises 

黑白2016

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈小菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

机械师2：复活（国语版）

秒速杀机2(港) 极速秒杀2(台) 机械师2 Mechanic 2 

机械师2：复活

秒速杀机2(港) 极速秒杀2(台) 机械师2 Mechanic 2 

疾风使命

Guillaume Lemay-Thivierge Antoine-Olivier Pilon 

猎神：冬日之战

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇 

本·霍尔传奇

通缉犯传奇 

河岸男孩

乔尔·考特尼 保罗·约翰逊 巴斯鲁藤 Raleigh Cain Tommy Cash 

使徒行者（粤语版）

使徒行者电影版 Line Walker 

血战铜锣湾2

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠