自古英雄出少年

郝勇 张小燕 胡益林 吕立 任刚 张勇 徐美玲 

人猿泰山

迈尔斯·欧科飞 波·德瑞克 理查德·哈里斯 

异类（国语）

皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 吴翊歌 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli 

黑侠3

Shadow Mask Mainland China title: Black Mask 3 黑侠传说 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

滴血红宝石

Das Rätsel des blutroten Rubins 

天涯追踪

Cape Town Blues 

夺命九千岁

梁家仁 阮佩珍 卢国雄 

血洗鳄鱼仇

沙特鲁汉.辛哈 拉克什·罗斯汉 卡伯·贝迪 瑞哈 索奴·瓦利亚 卡德尔.汗 A.K. Hangal 

神枪手

捍卫救援 立即应召 The Minuteman 

玩命巔峰

米盖尔·赫尔南 路易斯·托萨尔 

拆弹专家2

Shock Wave 2 

威利的游乐园

屠出杀乐园 弑乐园 沃利的游乐园 Wally’s Wonderland 

赤杀

拉姆·波提奈尼 Nivetha Pethuraj 纳赛尔 维尼拉·基肖尔 Sampath Raj 克利须那·穆拉里·波萨尼 

火线救妻

维德尤特·贾姆瓦尔 Shivaleeka Oberoi 安努·卡波尔 希沃·潘迪特 阿哈娜·卡姆拉 Nawab Shah Gargi Patel Navdeep Tomar 

马郎

阿迪亚·罗伊·卡普尔 亚尼·卡普尔 迪莎·帕塔尼 库纳尔·赫姆 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 Devika Vatsa Mehak Manwani Angela Krislinzki Elli AvrRam Shaad Randhawa 

路西法

Rajesh Babu Waluscha D'Souza Renith Elamadu 

巴霍巴利王1

帕拉巴斯 拉纳·达格巴提 特曼娜·芭蒂亚 拉姆亚·克里希南 安努舒卡·谢蒂 纳赛尔 萨嘉拉吉 塔尼克拉·巴拉尼 苏迪普 罗希尼 

战栗零度线

哈维尔..古铁雷兹 卡拉.艾乐哈迪 路易斯.卡列乔 

不速之客2014

丹·史蒂文斯 麦卡·梦露 布雷丹·梅耶尔 谢拉·柯雷 利兰·奥瑟 兰斯·莱迪克 塔巴莎·肖恩 蔡斯·威廉逊 乔·大卫·摩尔  Stephen Brown 布兰登·韦德纳 亚历克斯·奈特 伊桑·恩布里 Nancy Jeris 马修·佩奇 

火线狙击

谢孟伟 陆彭 

金刚复活

Peter Elliott George Antoni 布莱恩·科尔文 琳达·汉密尔顿 约翰·阿什顿 彼得·迈克尔·戈茨 Frank Maraden Alan Sader Lou Criscuolo Marc Clement Richard Rhodes Larry Souder Ted Prichard Jayne Gray Debbie McLeod 大卫·德弗里斯 Don Law 吉米·雷·威克斯 Bernard Addison 莱昂·里皮 Dandy Stevenson Jeffrey Buckn 

拳皇2011

潘元甲 张小婉 张亚坤 吴克刚 靳德茂 

奇霞夺宝录

李峰 苗苗 

勇敢者游戏2

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫 

狭路相逢

帕特里克·斯威兹 兰迪·特拉维斯 米特·洛夫 

黄祸

邓光荣 汤兰花 

扣篮对决

林晓凡 张一山 周立铭 赵文琪 王志刚 

人之怒（国语）

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 托马斯·多米尼克 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利 

胜者为王1992

万梓良 胡慧中 方中信 吴镇宇 西协美智子 麦德罗 萧玉龙 田青 徐虾 吴良 

省港旗兵2

万梓良 徐锦江 林国斌 袁日初 王小凤 成奎安 陈敬 

新虎胆威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁  

武生决

董志华 徐小健 孙懿雯 杜玉明 穆立新 周文林 毕长江 

潜行者

卧虎潜龙 潜龙狙击 Undercover vs Undercover Undercover Punch and Gun 

异星危机

异种猎杀(台) Anti-life 

怪人

陈仕贤 钱人豪 肖皓天 任逍遥 

醉拳(粤)

Drunken Monkey in the Tiger’s Eyes Drunken Master 

导火线

破军 Flash Point Dou fo sin 

第一滴血2

兰博2 

第一滴血

兰博 Rambo: First Blood 

第一滴血3

兰博3 

导火线(粤)

破军 Flash Point Dou fo sin 

虎口夺金

王辉 单薇 李博 

新变种人(听译)

新异变人 变种人 X-Men: The New Mutants 新变档人(豆友译名) 

黄飞鸿之男儿当报国

少林豪侠传 Fist from Shaolin 

爱与怪物

怪物问题 Monster Problems 

爱尔兰灰烬

Irish Ashes 

会说谎的眼睛

Lying.Eyes.1996 

血腥游戏

死亡游戏 

黑暗滞留

残渣 

淹没 2000

深海大猎杀 深海潜龙 

柏林间谍战 1954

格利高里·派克 布罗德里克·克劳福德 

战美 2012

马克泽·休斯顿 林恩·惠特菲尔德 Mekia Cox Tracey Heggins 

阿姆斯特丹刑警

Amsterdam Vice 

烈焰熔城

ablaze 

换身双子

Tur & retur 如似姊妹 Immediate Boarding 

飘香剑雨 1978

Lost Samurai Sword Lost Swordship 

危险古迹

Dark Relic 

奥巴拉

ObaraM 

卢佩奥

Lupeo