机械师2：复活

秒速杀机2(港) 极速秒杀2(台) 机械师2 Mechanic 2 

使徒行者电影版

使徒行者电影版(粤语) 

釜山行

孔刘 郑裕美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 芮秀贞 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩敬 

太极先锋

沙学周 郑爽 

黑白2016

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈小菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

老九门番外之四屠黄葵

胡耘豪 艾丽娅 李明 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

除妖传

高成龙 游乐儿 秦汉擂 

猎神：冬日之战

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇 

血战铜锣湾2

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

贝尔科实验

小约翰·加拉赫 托尼·戈德温 阿德里娅·阿霍纳 约翰·C·麦金雷 梅罗妮·迪亚兹 

傲慢与偏见与僵尸

傲慢与尸变(港)   傲慢+偏见+僵尸(台) 

本·霍尔传奇

通缉犯传奇 

热血街区电影版

HiGH&LOW THE MOVIE 

刺客信条

刺客教条 

三人行

Three 

箭头

DanMorAleishaRose绍恩·米卡里夫MarkRedpath 

生死夏令营

多米尼克·谢尔伍德 菲比·汤金 杰瑞米·桑普特 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 马克·博纳尔 塞巴斯蒂安·科赫 艾略特·奈特 安娜·威尔逊-琼斯 特蕾西·伊芙艾策尔 Hari Dhillon 莎拉·斯图尔特 艾什雷·沃特斯 西蒙·梅雷尔斯 Julia Ragnarsson 

忍者神龟2：破影而出（国语版）

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

伦敦陷落（原声版）

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港) 全面攻占2：伦敦救援(台) 

冲天火(普通话版)

飞霜 天火 天空一号 Sky on Fire 

三少爷的剑2016

三少爷的剑3D Sword Master 

刺客信条（国语版）

刺客教条(港 台) 

火巨蛛2

岩浆毒蛛2 

一步之遥 2016

Alma de Sant Pere 

嗜血将军

七扇门之嗜血将军 

狂暴3：击倒总统

狂暴3 狂暴3：决不留情 

魔兽（国语版）

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

江湖有道

江湖喜剧 江湖话事人 Fouling Around Jiang Wu Dominator 江湖悲剧 

电竞高校2

关棋语 范微 

锅盖头3：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒 

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Dariusz 马格达莱娜·谢莱卡 Piotr 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 

射手 2016

The Archer 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利IndiaEisley 迪娜·迈耶DinaMeyer 戴安·拉德DianeLadd 

琼斯的自由国度

马修·麦康纳 古古·姆巴塔-劳 马赫沙拉·阿里 凯丽·拉塞尔 布莱丹·格里森 

终结武器

亚历山大·阮 Ovidiu Nicolescu 克劳迪乌·布莱翁茨 特洛伊·米勒 Andrei Ciopec George Remes Lavinia Geambasu Radu Andrei Micu 史蒂文·西格尔 小弗洛林·皮尔斯齐 雅各布·格罗德尼克 Jade Ewen Jonathan Rosenthal Crina Ene 

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 Mircea Drambareanu Sergiu Costache Ghassan Bouz 

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯 Shawn Lock 鲁迪·杨布拉德 

关键救援

Blayne Weaver Lyndie Greenwood 艾琳·卡希尔 Erin Cahill 

赛车狂人2

安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 斯文·诺丁 维加·霍尔 玛丽·布洛克胡斯 

飞鸿笑传2016

何为 李玲 刘鸿 

疯狂希莉娅

傅筱 顾权 李达 

杀戮指令

凡妮莎·柯比 托尔·林德哈特 大卫·阿贾拉 汤姆·麦凯 黛博拉·罗桑 宾利·卡鲁 

顿悟之白骨美人心

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

荣耀法则

史蒂文·西格尔 海伦娜·马特森 克莱格·谢佛 

唤醒辛格

Wake Up Singh 

逃离滑雪道

HenryDouthwaite LaraLemon YvonneO'Grady JaredFortune PaulMcGuinness 

好莱坞狗日子

好萊塢狗日子 

海盗的遗产

Hollie Burrows James Cooke Liam Dascombe Daren Elliott Holmes Eirian Evans 

异类之行走的古堡

高瀚宇 赵婉婷 维妮 

钢铁骑士（国语版）

超能量战士(港)   钢铁麦斯(台) 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

百家拳之津门八卦掌

津门八卦掌 Ba Gua Hero 

掠夺者

黑吃黑(台) 

少女打擂台

Muay Thai Girls 

伏魔战士

Demon Warrior 

对决

Duel: Final Round 

火海凌云（国语版）

危机救援(台)   机组乘务员   The Crew   Ekipazh   Flight Crew 

火海凌云（原声版）

危机救援(台)   机组乘务员   The Crew   Ekipazh   Flight Crew 

侠探杰克：永不回头（原声版）

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头